ARTIST PROFILE アーティストプロフィール

saiho + 林 イグネル小百合

saiho + Hayashi Egnell Sayuri
[ 日本/アメリカ 日本/スウェーデン ]

プロフィール

saiho [日本/アメリカ]

アメリカ在住。ランドスケープアーキテクトであり、華道峰風遠洲流指南。幼少から人と自然の関わりに興味を持ち、現在ランドスケープデザイン事務所office ma サンフランシスコスタジオに所属。近年の作品としては、ドバイ万博2020、Googleキャンパス- Mass Timber、日本のプロジェクトではDNP本社市谷の杜や北海道日本ハムボールパーク等がある。アート作品としては、主に花や自然をテーマとした作品を手掛ける。
BIWAKOビエンナーレ2020 にて"Beyond the Ocean"、Local Love Art Festival in Oaklandにて"To Mothers"を発表。

林 イグネル 小百合 [日本/スウェーデン]

スウェーデンストックホルム在住の音楽家/アーティスト。
2014年“都市空間の国際サウンドコンペティション”で坂本龍一氏に選出され金賞受賞。同年、ノーベル博物館主催の展示にてノーベル平和賞の音楽を製作し出品。映像制作やインスタレーション、映画やCM音楽、サウンドアート、パフォーマンスアートのプロデュース等、ストックホルムを拠点に幅広く創作活動を行う。
主な作品にパフォーマンスアート『mori』(2016)、鏡と音のアート展『Minnen』(2017)、インスタレーションアート『Beyond the Ocean』(2020)、映画音楽『モエカレはオレンジ色』(2022)、『青葉家のテーブル』(2021)等。

《message》
"幻象の庭" - Imagery Garden

風のおと 雨のおと 
揺れる木々からもれるひかり
ことりたちの声 虫たちのささやき 
庭先に こっそりと咲く ちいさな花々
しぜんの なかに ある わたしたち
わたしたちの なかに ある しぜん
悠久のときのなかで くりかえされる
いのちの明滅とものがたり

この作品は あらゆる次元を超え
あなたの心の中の「庭」を呼び起こす装置です
あなたの心の庭はどんなでしょうか?
目を閉じ、耳を澄まして
あなたの心の庭に佇んでみてください

過去の作品

saiho
林 イグネル 小百合