Artist Profile プロフィール

Notre temps c’est le présent, futur et passé. Visualisant cette idée en forme des lignes dans l'espace apparaissent des différentes formes comme ” des structures vides et étincelantes “
/comme écrivait Jean Tardieu /. Tous les autres éléments de la réalité, perçus subjectivement sont en quelque sorte leur contenue qui les façonnent à leur guise.

Réalité et illusions, ce qui s'est déjà produit et ce qui apparait dans notre imagination - l’interaction de ces deux concepts est l'un des aspects qui m’intéresses dans le rapport entré la matière et l’ émotion qu’elle génère.
Des éléments de notre monde, le seul qui nous semble connue, des paysages, des lieux et des objets proches ou lointains constituent mon champs d'activités, dans lequel l'illusion se confronte avec le monde environnant. Certains objets, éléments de la nature même insignifiants ou oubliés, parlent soudainement et transmettent leur énergie cachée comme s'ils entrait en symbiose avec l'état actuel des choses. Le mouvement des éléments extérieurs vers l'intérieur et vice versa est une source des tensions, mais aussi une base pour l’ équilibre .

`D'où vient donc l’impression que tout ce qui nous est familier et proche semble s’éloigner ?
L’incertitude que nous ressentons lorsque nous nous demandons si ce que nous voyons vient du réel ou s'il s'agit simplement d'une illusion est une sensation permanente et significative dans nos vies. Nous avons peur, plus que jamais de perdre toutes nos certitudes basés sur une certaine harmonie entré l’homme et la nature mais nous oublions que nous somme la nature.
Traditionnellement, les cercles magiques ont été tracés sur Terre comme une barrière protectrice contre les forces négatives. Ils contiennent de l'énergie et créent un espace impénétrable. Les cercles peuvent être dessinés avec du sel, tracée directement sur le sol , construits en pierres ou seulement visualisés.
Ils sont fermés, mais pas totalement, car ils restent sensibles aux influences et aux signes extérieurs - notre psyché réagis à la richesse des éléments extérieurs et inconnues.
Nous sommes en contact avec tout malgré nous.

Our time is present, future and past. Visualizing this idea in the form of lines in space-time, appear different forms like empty and sparkling structures / as Jean Tardieu wrote /. All the other elements of reality, subjectively perceived, are in a way their content which shapes them as they please.
Reality and illusions, what has already happened and what appears in our imagination - the interaction of these two concepts is one of the aspects that interest me in the relationship between matter and the emotion it generates .
Elements of our world, the only one that seems to us known, landscapes, places and objects near or far constitute my field of activity, in which the illusion is confronted with the surrounding world. Certain objects, elements of nature even insignificant or forgotten, speak suddenly and transmit their hidden energy as if they entered into symbiosis with the current state of things. The movement of exterior elements inward and vice versa is a source of tension, but also a basis for balance.

So where does the impression come from that everything that is familiar and close to us seems to be moving away? The uncertainty we feel when we wonder if what we are seeing comes from reality or is just an illusion is a permanent and meaningful sensation in our lives. We are afraid, more than ever, of losing all our certainties based on a certain harmony between man and nature, but we forget that we are nature.
Traditionally, magic circles have been drawn on Earth as a protective barrier against negative forces. They contain energy and create an impenetrable space. The circles can be drawn with salt, traced directly on the ground, built in stones or only visualized.
They are closed, but not completely, because they remain sensitive to external influences and signs - our psyche reacts to the wealth of external and unknown elements. We are in touch with everything despite ourselves.

GM. Paris , 2019-2020