Artist Profile プロフィール

ある勉強家の盲人が、物が見えるとはどういうことか理解しようと精力的に努め、本や友人たちの詳しい説明を利用して、しばしば出会う光や色の名前を理解しようとしていた。
ある日、自分は深紅がどんな色か、今ではわかった、ともらした。それを聞くと彼の友人は、それで、深紅はどんな色なんだい、と訊ねた。盲人はトランペットの音に似ている、と答えた。
［ジョン・ハリソン　著　共感覚　もっとも奇妙な知覚世界　新曜社］
これは共感覚を論じる際にしばしば引用される、盲人と深紅の概念について書かれたものである。引用文は一見不可思議に思えるかもしれませんが、共感覚に限らずひとは経験や体験により無意識に「素材」に温度を感じ、匂いを感じ、あるいは音を感じることがあるのかもしれません。そんな無意識を繋とめながら制作しています。

“A studious blind man who had mightily beat his head about a visible object, and made use of the explications of his books and friends, to understand those names of light and colors, which often came his way, betrayed one day that he understand what scarlet signified. Upon which, his friend demanded what scarlet was? The blind man answered, it was like the sound of a trumpet.”
[John Harrison SYNAESTHESIA The Strangest Thing]
The example of the blind man and the scarlet color is often cited when discussing synaesthesia. This might seem unbelievable but some persons, not affected with this condition, may experience unconsciously the “temperature” of a material its smell or its sound. I am trying to transfer this unconscious feeling to my artwork.

• 　
  　

•