DONATION/
SPONSORSHIP 寄付・協賛

「BIWAKO ビエンナーレ 2022
起源～ ORIGIN」ご協力のお願い

歴史的な建物の保存と継承をアートで。
“日本人の持つ美意識の回復” を、町の人にも訪れる人にも。

滋賀県近江八幡市と彦根市を舞台に、10 回目となる、「 国際芸術祭 BIWAKOビエンナーレ 2022 "起源～ORIGIN"」を、10月8日（土）～11月27日（日）の約 2ヶ月間にわたり、開催いたします。

2001年に始まった BIWAKO ビエンナーレ、その初回は、大津市の湖岸に位置するびわ湖ホールとその周辺公園で開催しました。 前例 のなかった公共空間における作品展示やコンサートの開催は、その後のそうした活動への突破口を開くことになりました。2003 年、2回目の開催準備より拠点を近江八幡に移し、以後、近江八幡市旧市街地の伝統的な建造物、江戸明治期より残る空き町家、 元造り酒屋や元醤油蔵などを会場として9回開催を実現しております。

戦後、すでに多くの歴史的な建物を失ってしまった今、 そうした建物は、地域固有の文化を特徴付けるものとして未来へと継承していくべき貴重な財産であると私達は考えています。歴史的な建物の保存と継承の方法をアートに見出そうとする試みが 「BIWAKO ビエンナーレ」です。またそこには、 “日本人の持つ美意識の回復” という目的が、通底しています。

また、BIWAKO ビエンナーレは、初回より海外作家を招き、地域の方々との交流を図ってきました。 2022 年の開催では、近江商人発祥の地として名を馳せた近江八幡、国宝である彦根城を抱く歴史ある彦根の市街地が会場となります。 10 月から 11 月までの約 2 か月間、凝縮した美の祭典が、町に訪れる人たちの心に響き、単なる観光ではない町の魅力を感じ再訪を促す きっかけとなることを願っています。

つきましては、皆様に開催に向けてのお力添え、ご支援を賜りますようお願い申し上げます。

謹敬白

開催概要

「プレBIWAKOビエンナーレ 2022」
会　期：2022年9月17日（土）〜10月2日（日）10：00 ～ 17：00　※10/1（土）のみ21:00まで
会　場：元離宮二条城二の丸御殿台所・御清所

※2022年10月1日（土）は、同会場で「プレBIWAKOビエンナーレ 2022 × ニュイ・ブランシュ KYOTO」を通常展示の17:00以降も21:00まで開催します。

「BIWAKO ビエンナーレ 2022 起源～ ORIGIN 」
会　期：2022年10月8日（土）～ 2022年11月27日（日）
定休日：水曜日（最終週11/23は開場）
会　場：滋賀県 近江八幡旧市街地、沖島、彦根市街地、彦根城、鳥居本など
主　催：文化庁、独立行政法人日本芸術文化振興会、国際芸術祭BIWAKOビエンナーレ実行委員会
制　作：国際芸術祭BIWAKOビエンナーレ実行委員会
助　成：公益財団法人花王芸術・科学財団、東方文化支援財団、公益財団法人河本文教福祉振興会、公益財団法人秀明文化財団、公益財団法人平和堂財団
協　賛：CGCO株式会社、株式会社日吉、オーストリア大使館、近江八幡まちや倶楽部、京都信用金庫、スウェーデン大使館、株式会社もりしま、株式会社カネ吉ヤマモトフーズ、建築遺産アセットマネジメント、Going Nuts!、株式会社千成亭風土、進々堂商光株式会社、夏原工業株式会社、有限会社フェイム、ポーランド広報文化センター、Australia Council for the Arts、Region Halland、滋賀県酒造組合
後　援：在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、滋賀県、滋賀県教育委員会、スロヴェニア大使館
協　力：あきんど道商店街、近江八幡左義長保存会、近江鉄道グループ、近江民族文化研究会、旧伴家住宅、成安造形大学 美術領域 現代アートコース 宇野ゼミ、公益財団法人平和堂財団、SHIN湯治 ルルド

ご協賛のお願い

BIWAKOビエンナーレ2022 にご協賛頂ける企業・団体の方を募集しております。
（A/1,000,000 円以上　B/500,000 円　C/250,000 円　D/100,000 円）

寄付・協賛特典

  • 公式ホームページ、フライヤー、公式パンフレット、公式ガイドブック、公式図録に、寄付者・協賛者さま掲載

  • BIWAKOビエンナーレ2022 入場券贈呈

  • BIWAKOビエンナーレ2022 公式図録贈呈

※専用バナーを希望される方はデータの提供をお願いいたします。

掲載詳細

  • ※２無料　A4 サイズ（両面カラー）　9 月下旬より、全国の美術館や大学等のアート関連施設、公共交通機関（滋賀県内主要 駅）、協力店舗等、100,000 部以上配布予定。2022 年は二条城で開催するプレ展示でも配布。

  • ※３50,000 部発行予定　会場にて来場者全員に配布する公式パンフレット
    無料（来場者全員に配布）　A4 サイズ（中綴じ冊子・会場マップ等掲載予定）

  • ご協賛いただいた額に応じて、公式パンフレットにて掲載頂けるディスプレイ広告のサイズが異なります。

申し込み方法

郵送の場合

① 下記のリンクより「BIWAKO ビエンナーレ 2022 協賛申込書」をダウンロードください。

BIWAKO ビエンナーレ 2022
依頼書兼協賛申込書

② ご記入いただき、別紙に記載されている連絡先までご送信下さい。
③ 「振込指定口座」に振り込みをお願いします。（先に申し込みのみでも結構です）
内容を確認次第、こちらからご連絡させていただきます。

ご質問・お問い合わせ

国際芸術祭 BIWAKO ビエンナーレ実行委員会事務局
（NPO 法人エナジーフィールド内）
担当：山田大高
〒523-0847 滋賀県近江八幡市永原町元 12
TEL：0748-26-5832
E-mail：h.yamada★energyfield.org ※アドレスの ★ を @ に置き換えてご利用ください。